堆肥の作り方      How to make compost

 ホーム                                             茅茫庵      BOUBOUAN

                                                                                    x

早春。草たちは芽を出していません。






Early spring.The grasses have not put out the bud.
夏。草が生い茂っています。




Summer.The grass has grown in abundance.
草を刈り取ります。
草をビニールシートの上に積み上げます。



The grass is reaped.
The grass is piled up on the vinyl sheet.
草を刈り取った後の様子です。




It is an appearance after reaping the grass.
草を、さらに重ねます。




In addition, the grass is piled up.
しばらく放置すると、草はしぼみます。
草を、さらに重ねます。
積み上げた草を、自然に任せます。
ビニールシートで覆いません。
草をシートで覆うと、草が腐敗します。




The grass withers when leaving it for a while.
In addition, the grass is piled up.
The grass piled up is naturally left.
Do not cover with the vinyl sheet.
The grass rots if the grass is covered with the sheet.
1年後
野ざらしにした草は、ぼろぼろになり、黒くなります。
鍬またはスコップを使って、草を混ぜます。



In one year
The grass naturally left becomes tattered, and blackens.
The grass is mixed with a hoe or a shovel.
枯れ草が粉々になるまで混ぜます。
もう、草は堆肥に変わっています。
この堆肥は、大変効果がありますが、害はまったく無いと言えると思います。


The grass is mixed until the dry grass shatters.
The grass has already changed into compost.
  米糠堆肥を作る場合は
       さらに次のようにします。



  How to make rice bran compost.
米糠を入れた堆肥を土に混ぜると、菌類の活動が格段に活発になるので
使い方は注意が必要です。うまく使えば大きな効果があります。

When the rice bran compost is mixed with the soil, the activity of the bacterium is greatly activated.When the rice bran compost is used, it is necessary to note it.If the rice bran compost is moderately used, it has a dramatic effect on.
米ぬかを用意します。




Rice bran is prepared.
米ぬかを混ぜ込みます。



Rice bran is mixed.
2、3回混ぜます。
均質になるまで混ぜます。



It mixes it two or three times.
It mixes it until becoming homogeneous.
シートが堆肥に触れないように注意して、シートで覆います。




It covers with the sheet noting that the sheet doesn't touch compost.
1週間後。
堆肥は菌に覆われています。
堆肥は熱を出して、熱くなっています。



After one week.
Compost is covered with the bacterium.
Compost runs a fever, and is hot.
菌は堆肥の内部で、活発に活動しています。




The bacterium actively acts in compost.
菌は白いカビのようになっています。




The bacterium becomes like white mold.
堆肥をシートで覆わないで、堆肥を放置します。




Compost is naturally entrusted without covering compost with the sheet.
2ヶ月くらい経つと、菌は見えなくなります。




The bacterium will disappear in about two months.
米糠堆肥の完成です。





It is completion of compost.